Titre : I Jukilnomui Sarang
Traduction : This love I want to kill/ The Love of Death / Detestable Love / Knock Out by Love (KBS World)
Casting :
Bi Rain => Kang Bok-ku
Shin Min Ah => Cha Eun-suk
Kim Sa Rang => Han Da-jung
Lee Ki Woo => Kim Joon-sung
Kim Young Jae => Kang Min-joo (Bok-gu's older brother)
Na Yoon => Park Mi-sook (Bok-ku's roommate)
Kang Rae Yun => Choi Mi-sun
Park In Hwan => Eun-suk's dad
Yoo Hye Ri => Park Ja-kyung (Eun-suk's step-mother)
Lee Min Hyuk => Cha Jae-suk (Eun-suk's younger brother)
Kim Song Hee => Cha Yoo-na (Eun-suk's younger sister)
Ji Sang Ryul => Tae-choon
Yoo Jae Keun => Sung-jin (Eun-suk's road manager)
Histoire :
Kang min-joo était plus qu'un frère pour Bok-gu. Ils viennent d'une famille détruite, le père était impliqué dans des crimes de gangsters et leur mère les a abandonnés.
10 ans plus tôt, Kang min-joo a fugué.
Maintenant, Bog-ku vit sa vie, en volant et en menaçant les gens pour qu'ils lui donnent leur argent, avec sa petite-amie (il s'arrète par la suite parce que... (j'ai pas compris la suite vu que je traduit de l'anglais ^^)).
Kang bok-gu retrouve finallement son frère après 10 ans. La joie est de courte durée car Kang Min-joo, en se baladant sur le toit d'un immeuble, voit un panneau publicitaire (sorte d'écran géant). Sur ce panneau, Il y a Cha Eun-suk (l'ex du kang min-joo) qui est présentée comme la future femme d'un riche héritier. Kang min-joo se jète alors du haut de l'immeuble et devient un légume humain.
Bok-gu découvre alors que cette actrice (Cha Eun-suk) était la copine de son frère et qu'elle l'a plaqué pour pouvoir devenir une star. Il décide alors de se venger...