Rose14
Nombre de messages : 124 Age : 33 Date d'inscription : 29/10/2006
| Sujet: [LYRICS]DBSK Sam 6 Jan - 9:04 | |
| LYRICS DES DBSK :
-"Hug" av Traduction - "Tri-angle" av Traduction - "O" - "Rising Sun" - "Miss you" av traductionTri-angle
[Konglish]
[Micky] Maeir bonun sagon ggunhimpbshi jogundurur manduro naenun go I ddangen jabiran ge sarajin gorgga? [Hero] Nan ije boji anhgesso dudji anhgesso churaghanun hyonsir Gachiroman gesan hajima inganui junjaenun sojunghajanha *[DBSG] Mudyojin gasume pi nunmuri ddo hullo Ijen oddon gollo narur jagugharyo hanunga Arundabge sesangur chaewojudon jonjaemanthum Uri ane miraerur hyanghan ggumdo jugoboryosso **[Micky, Max] Modu gamdang har suga obnungor Hullonaerir nunmurggajido obnungor Bbyosokggaji pagodun apun sangsirgam ije donun chamur su obnunde [Max] You! got the Power! barojabur suga inun himur Non hobihaji margo jom do inganjogin yaegidurur bichoya dwae [Xiah] I don't know, why hate this moment Saramdurur jaemiobdago haji anhnunde Why you tell me lies... *Répéter [Xiah] Saranghanun saramdurui nunur barabwa Gu gibbumdo boiji anhni? [Hero] I sesangi gachi inun godullo gadughadangor marhaejwo [BoA] Nan oddoghae boryojin jonjaedur ape Amuron marobso soisso igon andwejanha Nan oddoghae byongi duroganunde Bogoman idanungon gyondir su obso (Rap) [The TRAX] Someday, oneday. Niga ddo boryoborin munjedure gyothen, nodo namago nado namaji Namui sangchodurur jurgyo bojido ma! bumerangi twenda One Flow we want the flow we got the flow we want the flow [All] I got the flow, Show Now I growling on earth Uriyege mwor boyojugo shipna It's so funny I say no [U Know, Micky] Ijen urin wonhaji anhnunde Nonun baggur suga idago minunde Odumsogur hemaenun gargguthggajido **[U Know, Max] Répéter [All] Munojin gasume apumdurur boyojwo Naega dowajur su ige niga girur boyojwo Arumdabge sesangur chaewojunun jonjaemangum Sojunghage jigyojur su ige manduroya dwae Tradution : [Micky] Tous les jours c'est la même chose...Un endroit qui produit un nombre infini de morts La compassion a t-elle disparue de cette terre? [Hero] Je ne veux plus voir ça. Je ne veux plus entendre parler de cette réalité percutante N'évaluez pas tout par leur valeur...l'existence des gens a une réelle importance *[All] Des larmes de sang tombent encore à cause de nos coeurs ternis Qu'est ce qui va me motiver à présent? Comme les choses qui ont un jour rempli notre monde de beautés, Les rêves que nous avions pour l'avenir sont morts...
**[Micky, Max] Personne ne peut le comprendre Il n'y a pas de larmes à verser Je ne peux pas prendre la douleur qui pénètre profondément dans mes os
[Max] Vous! Vous avez le Pouvoir! Vous avez le pouvoir de bien faire Ne le gaspillez pas, et illuminez les discussions qui concernent l'humanité
[Xiah] Je ne sais pas pourquoi je hais ce moment Les gens ne disent pas que c'est ennuyeux... pourquoi me mentez-vous...
*Répéter [Xiah] Regardez dans les yeux des personnes que vous aimez Ne voyez vous pas qu'ils sont heureux? [Hero] Dites leur que ce monde est rempli de valeurs [BoA] Qu'est ce je fais? Je suis là, silencieusement, devant ce que les gens ont rejeté. Ce n'est pas bon. Que dois-je faire? Je suis malade...Je ne supporte pas de rester là et de regarder ce qu'il se passe ~ (Rap) [The TRAX] Un jour, A coté des problèmes que tu as rejeté, tu as été abandonné et j'ai été abandoné Ne regarde pas le malheur des autres avec tant de joie! Il deviendra un boomerang One Flow we want the flow we got the flow we want the flow [All] I got the flow, Show Maintenant je gronde sur terre Que veux-tu nous montrer? C'est drôle, je dis non ~ [U Know, Micky] Nous n'en voulons plus.. Je crois que vous pouvez le changer Même dans l'ombre, all the way to the end of the sword
**[U Know, Max] Répéter [All] Montrez nous la douleur de vos coeurs brisés Pour que je puisse vous aider...Montrez moi le chemin Comme les choses qui remplissent ce monde de beautés Nous devons le faire pour que l'on puisse garder cet endroit précieusement "O" - Jeong.Ban.Hap
[Micky] Yo! U-Know Let's try some noisy beat. [U-Know] "O"-"O"-"O" let's do this. [Hero] hangeoreum mulleoseo jigeum i sidaereul dorabondamyeon[Micky] wollido, wonchikdo, jeoldae jillido eomneun geot[Hero] sidae anui geudae moseubeun eonjena ban ieonna [Micky] hyeonsire eomneun isang eun isanghyeongil ppun "O" [Max]So Why you diggin'[Xiah] "O" [Max] ije nan duryeowo, bandaemaneul wihan bandae[Xiah] "O" [Max] kkeutdo eopsi pyoryuhage doeneun geol All] na ije chatneun geon, hap eul wihan noryeogil ppun nawa gateun soneul, han oechimeul kkumi silhyeon doeneun geol galmanghaneun jayeo.. geudae gyeote jeonguiraneun moseubui yonggireul [U-know] You, Know, jeoldae jeolmyeong, geudaedeurui nonjaengen nolliga eopseo nugudo, deutji motamyeon, yeolji motamyeon, jeoldae haedabeul chajeul su eopseo [Micky] nan gaya dwae, gaya dwae. naui ban i jeong. baro jeong. barojabeul ttaekkaji, jeong.ban.hap ui noryeogi, eonjenga i ttange, kkumeul piwo naelkkeoya[Xiah] jageun kkumira haedo modu gateun goseul barabondamyeon, [Max] kkeutdo eopsi saerowojyeo, eopdeon gildo mandeureoga[Xiah] naui ban ui mugero heureumdeureul magaseoneun an doeji[Max] eonjena gongjonhal su inneun geol [Hero] "O" [Micky] modeun ge duryeowo, naui gireun matneun geolkka [Hero] "O" [U-know] mokjeok eomneun ssaumdeureun aninga[Xiah] areumdaun johwareul, byeonhameomneun mideumeul mandeul suga itdamyeon [Hero] han geuruui namuga doeeo, deo keun supeul iruneun ge gachi isseulkkeoya [U-know] urin keun siryeondeureul gyeongheomhaesseotji. machi amheuk soge inneun geot [Micky] jalmotdoen seontaegira huhoehanda haedo, jeoldae [All] meomchujineun ma.. meomchujineun ma [Max] "O" [Xiah] duryeowohajima, sarmeun gyesok doego isseo[Max] "O" [Xiah] ije modeun geon, jejarireul chatneun geot [All] na ije chatneun geon, hap eul wihan noryeogil ppun nawa gateun soneul, han oechimeul kkumi silhyeon doeneun geol galmanghaneun jayeo.. geudae gyeote jeonguiraneun moseubui yonggireul[U-know] nega sokhan sahoeneun modu jeong,ban,hap ui heureum sogeseo [Micky] kkeutdo eopsi saerowojyeo, eopdeon gildo mandeureoga
[ Hero,Max] naui ban ui mugero heureumdeureul magaseoneun an doeji[Max] Ah [All] "O" [All] "O"
| |
|
Rose14
Nombre de messages : 124 Age : 33 Date d'inscription : 29/10/2006
| Sujet: Re: [LYRICS]DBSK Sam 6 Jan - 9:05 | |
| Hug (coréen)
Halouman-ni banghae chimdaega douaego-shipo Oh Baby Do Tassehi pogenhi naepoomae gamsa-ango chae-ougo-shipo Ajuman jagen duichok imdo noyae jogenman soksak im-ae Nan koomsok-ae gwanmooldo igyonae-liltaendae
Naega obneun noyaehaloo otek-hae heuloganeun-gonji Nalel olmana saranghanenji nan nomoona goog-geum handae (goog geumhae) Noyae jageum solabsogae ilgijangi dooaego-shipo Alsoo-obneun noyae ge bimildo nae mamsokae damadoulae
No molae
Halooman noyae goyanghiga dooaego-shipo Oh Baby Nigajooneun mashineun wooyoowua boodelo-woon ni pooman-aeso Woomjigineun jangnan-aedo (jangnan-aedo) Noyae guiyo-woon ibmat-choomhae nado molae jiltoo-leul neukigo issonaba Nae maeumi ilongoya no bakae bolsoo obneun gonji Noogooleul bado odi issodo nan noman balbojana (bojana)
Dan halooman ajoo chin-han noyae aeyin dooaego shipo Noyae jalangdo taelon toojungdo da deuleulsoo isseul-taen-dae Nol Yui-hae
In My Heart In my Soul Nayae geu salangilan ajik osaek-hajiman isaesang modeungol Noyaegae joogo-shipo koomaesolado
Nae maeumi ilon-goya jikeuboolsooman issodo Nomoo gamsahae mani haegbok-hae (haegbok-hae) Na jogeum-eun boojok-haedo (boojok-haedo) onjaekaji noyae gieut-hae (noyae gieut-hae) Yonineulo itgo-shipo
Noleul naepoom-hae aneu-chae moodoboloseumyeun-shipo Young wouon-hi
Traduction :
Hug:
Etreinte
(hero) Je veux être dans le lit de ta chambre seulement un jour Je veux que tu t'endormes confortablement , chaleureusement dans mes bras (micky) pour toi, je résoudrai tous tes problèmes et tous ce qui te dérange même le monstre de tes cauchemars
(hero) je me demande comment je pourrai passer un jour sans toi Je suis vraiment curieux de savoir à quel point tu m'aimes (xiah) je veux être ton journal intime caché dans ton tiroir je veux gardé tous tes secrets dans mon coeur, sans que tu le saches
(max) je veux être ton chat seulement un jour Tu le nourrit avec du lait chaud (hum ? ) et que tu l'embrasse tendrement (yunho) En voyant ton enjouement avec le chat et les petits baisers que tu lui donne Je me sens un peu jaloux de lui
(micky) Mon coeur est comme cela (xiah) Tu es la seule personne capable de le lire (micky) peu importe la personne que je vois et ou je suis (xiah) Il n'y a que toi que je regarde (max)Je veux seulement être ton amour juste un jour Je pourrai écouté tes joies et même tes peines (xiah) Rien que pour toi
(max) Dans mon coeur, dans mon esprit L'amour est encore quelque chose qui est maladroit en moi mais (hero) je veux te donner tous ce qu'il y a dans le monde entier même si cela serait seulement que dans mes rêves (max) mon coeur est comme ca Juste le fait que je peux veiller sur toi (xiah) tu as toujours été reconnaissante envers moi, je suis si heureux, même si je suis pas souvent a tes cotés (hero) Je veux être ton amour pour toujours, quand tu es dans mes bras, je voudrai être une statue ainsi nous pourons rester de comme cela pour toujours
Rising Sun
[Micky] Now, I cry under my skin.. haneureul hyanghae gan nah eui noonmoolro mandeun beega daejee eh naeryuhdo sehwureh bagheen nae apeumeul sseesuhgado [Changmin] No! [Yunho] yongsuh naegehn juldaejugeen sachee [Changmin] No! [Yunho] pyojuk ubsuh nalagan geereul eeleun boonno [Changmin] No! [Yunho] nah, meeryun gateun malro geedo haneun sogjwee [Changmin] No! [Yunho] Here I go, Come back! [Junsu] heemeul eeruhbuhreen nalgae jaega dweeuh bureel guman gateun nardeul beesangha reeran ggoom eui papyun deulro maeun nah eui achimen banjjag eemee ubneundeh [Jaejoong] jeenseeleun noogoo rado gago eeneun guh hajeeman boyuhjoon ulgoolen gujeebooneengur youngwuneh namgyujeen nareul chaneunga? *[ALL] nareul darmah gaseum aneh gadeuk cha kuhjyuhganeun Innocent boorggoeun barkkeh taoreugeh, majeemagee chanrangan noeulchurum {I'm} waiting for the Rising Sun... [Micky] Now, burn my eyes. Sun comes up, blowing the fog Never lies, to be your mind. Got to be a true [Yunho] nae gar geelee 101 kkaedareumeh dodarhal sooga ubneun geh hyunseeleengur nah eui taeyang apeh booggeurubjee angeh, I just try me...and now **[Changmin] julmang, hondoneh ggeuteun uhdeerggah? [Jaejoong, Junsu] Somebody talks mae eel gateun dabeun ahnyah [Changmin] julmang, haengbog eui meetgeureem eelgah? [Jaejoong, Junsu] Somebody talks sheeganmanee aneun haedab [Junsu] eensaengeun machee ggeutubneun gwedoreul dalraneun byul gatah [Jaejoong] machee soomaneun jeelmoongwa haedabeul chajaga, meewansung eui geureemeul geuryuganeun tuh [Changmin] {Do} you know why? [Micky] ee sheganeun unjena geulruga dolaojee an neundaneun gueul jal ara haroo haroo hoohweereul namgyuh doojeemah..godogee naeun boon nomajuh samkyubwa [Changmin] godanhaejeen seulpeum eui noonmolesuh sheelhyun dweeneun haengbog eui gacheereul meeduhwa [Yunho] shee ryundeulee naemeen soneh jageun eebmachoom gonan eui ddeuleh peen nah eui soonsooheem ahmooguhdo junghan gun ubgetjeeman maeeel saero oon nalee gyehsog sweel teneeggah *Repeat **Repeat [Yunho] Rise up! Rise up! | |
|
Rose14
Nombre de messages : 124 Age : 33 Date d'inscription : 29/10/2006
| Sujet: Re: [LYRICS]DBSK Sam 6 Jan - 9:06 | |
| Miss you
Baby come again I feel you Listen to my heart I love you My heart so I know you want me Baby stay with me I miss you
hodou no mukou ni mitsuketanda anata no sono sugata tomatteita bokura no jikan wa totsuzen ugokidashita yo
Woo- oikakete Woo- hashitta Woo- hitogomi ga anata wo toozakete tsureteyuku
ano hi deaenakereba konna kimochi shirazuni machikado de surechigatte owatteta noni ima mo wasurerarenai yubi mo kami mo namida mo setsunasa wa ano toki ni oboetayo Don't let me down
Baby come again I feel you Listen to my heart I love you My heart so I know you want me Baby stay with me I miss you
ano toki no bokura wa tomadotte sunao ni narenakute ima nara anata wo hanasanai to ieru yo boku wo shinjite
Woo- kono namae Woo- sakenda Woo- kono basho de anata wo mou ichido dakishimeru
moshimo anata ga ima mo hitori de iru no naraba dokomademo mamoru kara mitsumete hoshii isogu machi wa yuugure bokura wo tsutsundeyuku kono omoi kakenukete todoketai I take you back
anata no hitomi furimuitara waratte hoshii yo kawaranaide Oh I miss you
ano hi deaenakereba konna kimochi shirazuni machikado de surechigatte owatteta noni ima mo wasurerarenai yubi mo kami mo namida mo setsunasa wa ano toki ni oboetayo Don't let me down
moshimo anata ga ima mo hitori de iru no naraba dokomademo mamoru kara mitsumete hoshii isogu machi wa yuugure bokura wo tsutsundeyuku kono omoi kakenukete todoketai I take you back
Traduction :
Baby come again I feel you Listen to my heart I love you My heart so I know you want me Baby stay with me I miss you
De l'autre côté du trottoir j'ai trouvé Cette silhouette qui était tienne Notre temps qui s'était arrêté A soudainement repris son cours
Woo-Je t'ai poursuivi Woo- En courant Woo- La foule t'emporte loin
Si on ne s'était pas rencontré ce jour J'aurais pu ne pas connaître ce sentiment Alors qu'on ne s'était que croisé au coin de la rue Maintenant encore je ne parviens pas à oublier Ni tes doigts ni tes cheveux ni les larmes Cette douleur à ce moment Je l'ai ressentie Don't let me down
Baby come again I feel you Listen to my heart I love you My heart so I know you want me Baby stay with me I miss you
A cet instant nous étions déconcertés Nous n'avons pas pu être honnêtes Mais maintenant je peux te dire que je ne te lâcherais pas Crois-moi
Woo- Ce prénom Woo- Je l'ai hurlé Ici même je t'enlace une fois de plus
Si maintenant tu es encore seule Je te protègerais n'importe où Je veux que tu me regardes Le soir dans cette ville où l'on se presse Nous entoure Ce sentiment, je veux le traverser Te l'envoyer I take you back
Si tu te retournes et me regardes J'aimerais que tu me souries Ne change pas Oh I miss you
Si on ne s'était pas rencontré ce jour J'aurais pu ne pas connaître ce sentiment Alors qu'on ne s'était que croisé au coin de la rue Maintenant encore je ne parviens pas à oublier Ni tes doigts ni tes cheveux ni les larmes Cette douleur à ce moment Je l'ai retenue Don't let me down
Si maintenant tu es encore seule Je te protègerais n'importe où Je veux que tu me regardes Le soir dans cette ville où l'on se presse Nous entoure Ce sentiment, je veux le traverser Te l'envoyer I take you back | |
|
ChooO
Nombre de messages : 271 Age : 30 Localisation : xD Somewhere ~ Date d'inscription : 26/11/2006
| Sujet: Re: [LYRICS]DBSK Sam 6 Jan - 12:05 | |
| lol à force ^^' bah merci c'est adorable de te part KiSsX♥ je mettrai des lyrics quand j'airais le temps ^^ et des traductions^^ (hehe, demandez à la chinoise!!!!)
vous pourriez réediter et ne pas faire de triple post? è__é !!! | |
|